August 5, 2021
4 mins read

UK Govt aims to relocate 2,500 Afghan translators, families

The pledge came after published criticism from senior defence figures, urging a review of the relocation scheme in the face of escalating violence in Afghanistan and threats to former local staff, reports Asian Lite News

The government said it aimed to resettle hundreds more Afghan translators and their families, after criticism from former military top brass it was not doing enough.

Defence Secretary Ben Wallace and Home Secretary Priti Patel said they were committed to relocating the families of 500 staff who supported British troops in Afghanistan “as soon as possible” – some 2,500 individuals in total.

The pledge came after published criticism from senior defence figures, urging a review of the relocation scheme in the face of escalating violence in Afghanistan and threats to former local staff.

“There has been considerable misreporting of the scheme in the media, feeding the impression the Government is not supporting our former and current Afghan staff,” Wallace and Patel wrote.

“This could not be further from the truth and since the US announced its withdrawal we have been at the forefront of nations relocating people,” they added.

In response to pressure following the announcement of a US military withdrawal from Afghanistan, the UK accelerated its relocation scheme for Afghan local staff in May.

Since the expansion was announced, 1,400 Afghan staff and their families had been relocated, equalling the total number resettled in Britain since 2014.

Six former heads of the UK armed forces and other senior military figures voiced concern in a letter to The Times last week that Afghan staff had been rejected for relocation because of security concerns.

Often these individuals were deemed ineligible because they were dismissed from service.

The ministers asserted they needed to ensure a “balance between generosity and security” and would now offer relocation to 264 members of Afghan staff who were dismissed for a “relatively minor administrative offence”.

Of these, they said, 121 individuals in that category have already been offered relocation.

Home Secretary and The Defence Secretary visit Wretham Camp. Wretham Camp. Home Secretary Priti Patel and the Defence Secretary Ben Wallace visit Eastmere Village a British Army training Village on Wretham Camp in Thetford, where the British Army train Afghan interpreters. Afghan interpreters who supported British Armed Forces on the frontline in Helmand Province will be able to move to the UK as part of an expanded relocation scheme announced by Defence Secretary Ben Wallace and Home Secretary Priti Patel. Picture by Andrew Parsons / No 10 Downing Street

The Taliban on Wednesday claimed responsibility for Tuesday’s deadly bomb and gun attack on the capital, Kabul, amid a wider assault by the Islamist group on a string of provincial capitals.

Regular reprisals against Afghan and interpreters and their families have escalated as the Taliban have seized vast swathes of the countryside in the weeks following the withdrawal announcement.

As humanitarian displacement from the conflict increases, the UK also said it would make further changes to its rules to allow former Afghan staff and their families to make applications for relocation outside Afghanistan.

Taliban displeased with US visa offer to interpreters

Meanwhile, Taliban issued a statement condemning the United States government for offering visas to interpreters and other workers who previously allied with the US forces during their operations in the war-torn country.

“The offer of visas and encouragement to leave their home country by the US government to Afghans who worked with the American occupation as interpreters and in other sectors is plain interference in our country which the Islamic Emirate condemns,” the statement.

The group urged “the United States along with other countries to desist from such interventionist policies.” This comes after US Secretary of State Antony Blinken announced US refugee admissions for Afghan nationals on Monday.

As the US is merely weeks away from completing military withdrawal from Afghanistan, Blinken had said the State Department will resettle Afghans who assisted the United States, but who do not qualify for special immigrant visas.

Blinken had said that even as the US forces withdraw from Afghanistan, the US will remain deeply engaged with the country. He had said Afghans who work with the US or the International Security Assistance Force at some point since 2001 are facing acute fears of persecution or retribution that will likely grow as coalition forces leave the country.

“We’ll continue to welcome Afghan immigrants and refugees as our neighbors in gratitude for helping us, despite the danger. We won’t forget it,” he had added. Earlier on Friday, the first group of 200 Afghans who helped US soldiers and diplomats in Afghanistan arrived in the US under Operation Allies Refuge. Friday’s arrival at Dulles International Airport outside Washington, DC, brought Afghan translators and close family members, including scores of children and infants to start a new life in the US.

ALSO READ-War in Afghanistan has sharpened challenges of terrorism: Jaishankar

READ MORE-Public anger against Taliban grows in Afghanistan

Previous Story

Regional terror outfits join Taliban war

Next Story

Essar Oil begins ATF supply at Cardiff Airport

Latest from -Top News

Jaishankar Due in UK, Ireland

During the visit, EAM will be holding discussions with his counterpart, Foreign Secretary David Lammy and will meet several other dignitaries External Affairs Minister S. Jaishankar will embark on an official visit

No Local Polls Before Nationals, Says Bangladesh EC

In recent weeks, BNP, Jamaat-e-Islami, and LDA have separately urged the Election Commission to hold national elections this year…reports Asian Lite News Bangladesh’s Election Commission has ruled out holding local elections before
Go toTop

Don't Miss

Is sanctioning Pakistan need of hour?

With the Taliban in control of Afghanistan, blame on Pakistan

Water Wars: Global Geopolitics Takes a New Turn

Increasing tensions over water resources point out to the emergence