November 11, 2021
1 min read

‘100 Great Indian Poems’ launched at a private ceremony at SIBF

The Arabic version of a book containing 3,000-year-old Indian poetry was launched at a private ceremony on the sidelines of the Sharjah International Book Fair (SIBF)…reports Asian Lite News

“100 Great Indian Poems” is an anthology of 28 poems in 28 languages including Kashmiri, Bengali, Tamil and Urdu and boasts the works of legendary Indian poets like Mirza Ghalib and Firaq Gorakhpuri.

‘100 Great Indian Poems’ launched at a private ceremony at SIBF

“Some of the poems in the book are as old as 3,000 years,” said Abhay Kumar, the Indian Ambassador to Madagascar, who edited the book that was first published in 2018 and then translated in various languages (Portuguese, Italian, Spanish, Malagasy, French, Irish and Nepalese).

“It will help to take Indian poetry to millions of readers in the Arab world and it is a great moment of pride not only for me but also all Indian poets – living and from the past,” Kumar said in a video message during the event organised on Wednesday by the Indian Consulate at the Intellectual Hall of the Expo Centre in the emirate of Sharjah where the 11-day festival – recently declared the largest in the world – is being held.

‘100 Great Indian Poems’ launched at a private ceremony at SIBF

Minni Bounama, Director of Content and Publishing at the Sharjah Institute for Heritage that translated the book as part of a first-of-its-kind collaboration with the Consulate General of India in Dubai, that organised the launch event said: “We translated this book to introduce (to the Arab world) the Indian poetic heritage and to enhance the cooperation and cultural ties between the UAE and India.”

ALSO READ: Sharjah Publishing City facilitates 38 publishing companies

“This is just the beginning of a project that aims to strengthen the cultural bridge between the two sides by publicising the heritage of the two countries on the widest scale.”he added, hinting at more translations to follow.

Previous Story

NRI Charged over $450K insider trading in the US

Next Story

Srinagar earns UNESCO’s creative tag

Latest from India News

Modi, Macron Hold Talks on Ukraine, West Asia

During the talks, Macron shared assessment on the recent meetings held between the leaders of the Europe, US and Ukraine in Washington….reports Asian Lite News Prime Minister Narendra Modi spoke by phone

India, Sri Lanka Wrap Up SLINEX-25 in Colombo

The initiative also served to deepen mutual understanding, promote maritime diplomacy…reports Asian Lite News Aiming to boost maritime diplomacy and enhance people-to-people ties, the 12th edition of the India-Sri Lanka bilateral naval

Jaishankar Meets Putin in Moscow

Earlier in the day, EAM Jaishankar met his Russian counterpart Lavrov held detailed discussions on enhancing bilateral ties…reports Asian Lite News External Affairs Minister S. Jaishankar met Russian President Vladimir Putin in
Go toTop

Don't Miss

India’s Budget Moon Landing Creates Historical Milestone

Chandrayaan-3 is also cheaper than the average listed price of

India pacer Jhulan becomes joint leading wicket-taker

In her first spell against New Zealand, Jhulan had 0/34